" Sou do lar "...e daí?? hahaha

Caramba....essa vida de doméstica não é fácil !!!
Juro que,agora, admiro todas as empregadas domésticas...as boas, esforçadas e confiáveis, é claro.

Queria mesmo descobrir de onde vem tanto pó se nem abro as janelas da minha casa !!! Um pó que vira quase novelo de lã (rsrsr) de tão denso !!!! é preciso praticamente tirar o pó e varrer a casa todos os dias !!!!

Cabelo loiro então, se vê pela casa inteira, até onde menos se espera ( mas isso eu sei bem de onde vem heheh)

Lavar roupa, ah, sim...sem problemas, é só jogar na máquina e separar as roupas por cores...ok ! mas isso não é tão fácil quando todo o comando da sua máquina de lavar está em alemão !!

Já tinha esquecido que a louça não se lava sozinha da noite para o dia se você simplesmente a deixa na pia e que não existe a "fadinha da roupa" que vem passar as roupas e coloca-as todas no armário pra você !!!!

Mas...Não tem coisa mais chata do que passar camisa social !!! Sério... principalmente se você não sabe como fazer !!hahah Até na internet eu entrei para pegar instruções de como fazê-lo e obviamente eu achei, pois na internet você acha tudo !!! O mais dificil é passar a manga...eu passo de um lado e outro amassa completamente...viro novamente e o lado passado fica todo marcado....minha dica é dizer para o marido ficar com o paletó o dia todo e simplesmente esquecer da manga !!! hahahahah

Putz, outra coisa chata é limpar o banheiro...mas deixa pra lá...

Viu só...pára aqueles que pensam que estou tendo vida de dondoca...procure me imaginar fazendo faxina e passando roupas....imaginou??

ok ok...agora pare de rir !!!

"Doméstica!

Ela é Doméstica!

Sem carteira assinada

Só caía em cilada

Era empregada Doméstica!..."

PS: mas a pergunta que não quer calar: de onde vem tanto pó caramba????

Aplausos !!!

Depois de fins de semana de viagens, festas e gargalhadas.... a vida volta ao normal...
sim, já temos uma rotina , e é inevitável que as vezes eu me sinta meio entediada...e as vezes me pergunte: "o que raios estou fazendo aqui longe de todo mundo??? nesse frio???" ainda mais quando as festas de fim de ano se aproximam...
Mas a resposta me vem rápido: amor...amo a pessoa que está aqui comigo...e isso basta.
Lendo um livro ontem, o personagem perguntava "como você sabe se é amor? e a resposta foi: "você simplesmente sabe. Você sente isso em um ponto entre o osso esterno e o estômago. Nenhum detalhe individual importa: a aparência, o peso, a cor do cabelo, o emprego que possui - aquela pessoa faz você feliz, deixa você brilhando. Ofereçe segurança, conforto. Faz você rir...você vai até o fim do mundo por essa pessoa e sabe que ela vai fazer isso por você !!!!"
Hum..acho que está explicado !!! (rsrsr ando tão romântica ultimamente !!!)

Admito que é uma atitute corajosa sim... a minha e a dele...mas também uma experiência única !!!!
Lembrei então de uma propaganda da coca cola, que dizia que algumas atitutes merecem aplausos...sendo assim...me sinto sendo aplaudida e me aplaudindo de vez em quando...heheh
por que não?????
Acho que isso é necessário...mesmo pequenas atitutes podem e devem ser valorizadas e aplaudidas....

"Um forte aplauso…para quem não apenas paga a academia… mas também vai!!! E para aquele que vai embora do trabalho antes do chefe, sem culpa. Vamos aplaudir ... aquela que, em vez de ficar esperando ele ligar, liga e convida pra sair. E para quem não finge diante de um quadro: “sim, claro, entendi”. É apenas um quadrado preto!!! Um aplauso para aquele que decidiu largar tudo… e abrir um bar na praia.
Agora um aplauso… o maior dos aplausos... a todos os que experimentam o novo!!!"

clap clap clap clap !!!!

Turistic-party weekend in Budapest !!!!!

Dober Dan !!!! Hoje estamos fazendo 3 meses de Eslovênia !!!!! e cheios de histórias pra contar !!

Estou muito cansada...a semana e o fim de semana foram cheios de eventos !! Terça feira, jantar com o grupo do curso de esloveno, quarta feira boliche, quinta feira, girls day in my home e sexta feira- go to Budapest !!!! Fomos para lá, a convite de um húngaro , Nikola, que conhecemos aqui e que ia comemorar os seus 30 anos !! Para conhecermos a cidade, a irmã dele organizou uma caça ao tesouro, onde ele tinha que realizar algumas tarefas em determinados pontos famosos da cidade.
Foi divertíssimo. Estávamos em 30 pessoas !!! Imagina a bagunça. O Hostel que ficamos era daqueles bem de "mochileiros"... minha mãe não dormiria lá por nada desse mundo !!!hahahah Mas foi tudo muito engraçado. A cidade é linda...mas estava muuuuuuuito frio !!!
Basicamante foi assim: Andamos em todos os meios de transporte existentes na Hungria (rsrs), caminhamos muito, comemos comida típica no Mercado Central ( langós- não sei explicar !!!hahah), rimos muito, paramos para tirar fotos, atravessamos o Rio Danúbio, ficamos boquiabetos com a paisagem,caminhamos mais um pouco, paramos em um castelo,tomamos café, demos mais risadas,caminhamos mais um pouco, comemos novamente comidas típicas num restaurante típico, voltamos para o nosso Hostel divino, fomos para a Balada a noite, bebemos, dançamos (até lambada tocou na festa), rimos ainda mais, bebemos mais um pouquinho e voltamos de madrugada, bem alegres para o hostel, que naquela altura do campeonato, virou 5 estrelas !!!hahaha
!!!! que delícia !!!!
No domingo, exaustos, voltamos para LJU embaixo de neve !!!!!

a turma toda reunida !!

Aniversário V.I.P

Hoje é aniversário de "very important people" !!!!!

E segue a nossa canção eslovena preferida !!!hahah

“Vse najboljše za te
Vse najboljše za te
Vse najboljše dragi LÚ E LEONI,
Vse najboljše za te !!! “

QUERIDOS, Luciana e Leoni, estou aqui longe, mas desejando tudo de melhor pra vocês, ok???

beijos e saudades....
curtam o niver, ok?? ah e aviagem também !!!! rsrsrs

Nossa Língua...ESLOVENA !!!! -Parte I (porque com certeza teremos mais!!)

Dober Dan !!! Já faz mais de dois meses que estou fazendo o curso de esloveno !!! Mas ainda não estou fluente ( e nem vou ficar !!!rsrsr) pois é muito difícil e tem algumas peculiaridades, como o dual !!
ALGUMAS CURIOSIDADES !!!
1) Esloveno pertence ao grupo das línguas eslavas e é falado na Eslovénia mas também serve como uma base comunicativa nos outros países onde se falam línguas eslavas. É a única língua da União Europeia que conhece e também usa na prática o DUAL. Dual é a forma verbal que designa só duas coisas ou seres. Pode ser muito útil para destacar que queremos ir ao cinema, jantar ou tomar café só com uma pessoa em particular porque, por exemplo, vamos em esloveno se diz gremo quando são mais pessoas, mas quando quer designar só duas pessoas diz-se greva. Daí que se costuma dizer que esloveno é uma das línguas mais românticas do mundo, porque além do conceito do individual e plural, permite expressar também a noção do mundo de só duas pessoas. (http://www.fcsh.unl.pt/ilnova/esloveno.htm)
2)Geralmente se aceita, mesmo que seja difícil de demonstrar, que o esloveno é único dentre as línguas eslavas devido a heterogeneidade de seus dialetos, especialmente devido ao tamanho reduzido da região ocupada pelos falantes de esloveno. Devido a esta diversidade há uma falta de inteligibilidade mútua entre eles. Alguns estudiosos falam de 36 e até 46 dialetos e sub-dialetos.
3)O esloveno utiliza o alfabeto latino, com exceção das letras Q, X, W e Y, que são usadas somente para grafar nomes e fórmulas estrangeiras, e acrescido das letras Č, Š e Ž.
4)A língua eslovena possui três gêneros: masculino, feminino e neutro; e três números: singular, plural e dual, sendo este último restrito a pronomes, pronomes adjetivos e verbos.
Os números 1 e 2 possuem gêneros: 1 ed/en (masc.), ena (fem.); 2 dva (masc.), dve (fem./neutro); 3 a 10: tri, štiri, pet, šest, sedem, osem, devet, deset; 11 enajst, 12 dvanajst, 13 trinajst, 20 dvajset, 30 trideset, 40 štirideset, 100 sto.
A ordem da frase é sujeito, verbo e objeto.
(2,3,4 http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_eslovena)

Mas, mais do que aprender na aula, eu me divirto...hahah
Tem algumas palavras que são semelhantes ao portugues na grafia, mas com significado totalmente diferente em esloveno...como bunda e teta !!!!
Bunda quer dizer casaco/ jaqueta de inverno !!! rsrsr..hj em dia posso dizer, que daqui por diante, que terei várias bundas !!hahaha
E teta quer dizer tia !!! Tipo: o nome da minha teta é Marlene !!HAHAHAHAH
e o pior é que eu fico explicando o significado dessas palavras em português na aula e todo mundo morre de ri (menos a professora !!!rsrsrsr)
Agora é só aguardar que logo, logo virão mais algumas "pérolas", com certeza !!!
Adijo !!!

Ciao Italia !!!!

Tivemos um feriado prolongado aqui, de 31/10 a 4/11..então resolvemos viajar de carro para a Itália. O itinerário: Milão, Lago de Como, Lago de Garda e Verona.

Tudo maravilhoso !!! Muito para ver..muito o que andar... chegamos muito cansados em casa..mas valeu a pena....

O melhor de tudo é que lá na Itália a gente conseguia entender o que as pessoas falavam né? Aqui em Ljubljana é diferente...heheh

Milão é cidade grande...muito bonita..mas muito São Paulo, sabe? Mas a Piazza de Duomo, o Castelo de Sforzesco, a galeria Victorio Emanuelle, merecem ser vistos...fora que a cidade é muito chique né??

Galeria Victorio Emauelle - Milão

Os lagos de Como e Garda são maravilhosos !! O lago de Como é bem pacato, bucólico...ir pra descansar e comer...o passeio de barco vale a pena para entender a dimensão do lago...lá conhecemos um garçom que morou 14 anos em Buzios e casou com uma brasileira...hoje moram em Como...ah..também conhecemos um belga que estava rodando a Europa de bicicleta... bem corajoso..e o mais engraçado foi que estavamos fazendo o check-out no hotel e ele estava contando as suas histórias ...eu estava toda encapotada, com toca, cachecol e uns casacos na mão...aí ele perguntou para o Bruno se não tínhamos vontade de viajar de bicicleta e em seguida disse, " é mas com criança pequena é dificil né?" e fiquei na duvida se ele falava de mim, pois estava de touquinha e tudo mais (hihihi) ou dos casacos que estavam na minha mão e ele achou que era um bebê !!!?????heheheh vai saber !!!

Lago de Como

Bom seguimos para o lago de Garda, e ele é tão grande que há várias cidadezinhas que o rodeiam. Ficamos numa cidade que se chama Sermioni...linda !!!! é uma cidade murada, com um castelo e um centrinho histórico cheio de lojas, bares e restaurantes....uma delicia !

E como se "mangia benne" na Italia !!! hummmmm

Comendo Cannoli em Milão !! tomando um "sorvetinho" em Garda !!!

Fomos também num parque muito bonito e grande lá... "Parco Sigurtá" é tão grande que tem até carrinho de golf pra passear lá dentro...heheh lógico que alugamos um né?
Ah, e em Garda, até em parque de diversão a gente foi...GARDALAND hahaha uma Disney italiana muito boa, com duas montanhas russas divertidíssimas !!!

Carrinho de Golf no parque Gardaland

E enfim, Verona...a cidade de Romeu e Giulietta...linda também...a Arena, o centro, as igrejas...

Arena de Verona

Uma viagem maravilhosa...e demos sorte de pegarmos todos os dias com sol ( frio, mas com sol) Vejam as fotos !!!Enjoy !!!!