Bien Venidos !Welcome !!! Dobrodosli !!!! Bem vindos !!!

BienVenidos !Welcome !!! Dobrodosli !!!! Bem vindos ao meu Blog... Ele será meu meio de contato (quase) diário já que estarei longe por um tempo...
ENJOY !!!

sexta-feira, 18 de março de 2011

cabelo tingido...


Hoje me dei conta que cabelo tingido + mulher expatriada não combinam...

Toda vez que mudo é esse problema...chego no lugar c
om o cabelo bonito e depois demoro um tempão pra achar um bom cabelereiro ...

quando encontro, tenho que mudar de novo :(

ah, você pode sugerir que eu faça em casa, certo? errado!! pois já fiz tanta besteira no meu cabelo...

a ultima vez o cabelo ficou laranja affff

quarta-feira, 16 de março de 2011

Por si las moscas...


Gentem,
estou fazendo um intensivo de espanhol por aqui..e nem to fazendo aula..é só começar a conversar com a empregada e a babá que se aprende um montão haha
Só tem que ficar atento as palavras que tem mesma pronuncia e diferente significado, tipo "botar". Botar aqui é jogar fora, jogar no lixo!!! E para mim botar é pôr...Assim, as vezes a empregada fica me olhando com uma cara de espanto quando peço para botar a comida na geladeira ou em pote plastico...ela nem espera eu terminar a frase...ao escutar botar automaticamente pensa em lixo heheh Chegamos agora num acordo que ela deve me perguntar toda vez que falo" botar" para evitar duvidas, ou como dizem aqui " por si las moscas" !!
Eu adorei essa expressão..estou usando muito hehehe Significa, por via das duvidas...

aqui vai um link que explica a origem dessa expressão...


terça-feira, 15 de março de 2011

Slovenia, NY e Cali...

Ui...quantas coisas ja passamos nesta vida...coisas boas, nem tao boas assim, mas a vida segue e a gente descobre que consegue se adaptar a tudo !!!
De todas essas minhas andanças, a mudança mais dificil por enquanto esta sendo essa. Mudar com um bebe não é nada facil. Quando somos sozinhos, dormimos em qualquer canto, comemos qualquer coisa, ou mesmo deixamos de comer, mas quando temos um serzinho que depende da gente, as coisas mudam de figura. Nossas preocupações mudam completamente e nos assusta que algo possa acontecer com a gente, e ele fique sem proteção, ou com ele, que ele fique doente ou se machuque...afff
Como a vida muda depois que eles nascem...tantas coisas o que pensar..mas tantas coisas boas tambem que eles nos oferecem... que alegria é ter esses anjinhos por perto...

Na proxima vez, vou pensar em tudo antes de mudar com criança...saber exatamente quando a mudança chega, o que vamos necessitar na falta do berço, na falta de suprimentos basicos rsrsr

Hoje estamos bem, ja na casa nova e desta vez minha mudança não demorou tanto, mas esse mes que demorou foi um sufoco...
mas eu como disse, depois de tanto ir e vir, a gente descobre que é forte e super adaptavel...
e aprende com todos os desafios e no fim, ri de tudo !!!
assim é a vida..

e VAMO QUE VAMO...

quinta-feira, 10 de março de 2011

o forno preguiçoso...

E o forno aqui de casa que tem dia e hora pra trabalhar? aff o bichinho so funciona as 4as feiras..e de manha!!!

alias, a marca diz tudo CHALLENGER...eh mesmo desafiador liga-lo e mante-lo aceso!!

haja paciência..



hogar dulce hogar

Afff, to gastando meu espanhol por aqui..nada que um portugues com sotaque nao resolva haha
as vezes nao, mas a gente segue tentando.
Meu lar - hogar - esta organizado, ja tenho uma moça pra me ajudar..coisa que eu nao tinha ha uns quase 4 anos. Eu nem sabia como dizer o que ela tinha que fazer, como limpar, que dia da semana lavar, que dia passar...
Tive que pedir ajuda heheh alias, agradeço a minha amiga Lu que fez uma mega cartilha pra mim sobre empregadas e babás !
E as coisas seguem por aqui..a ritmo lento, latino heheeh mas nao posso reclamar.
O filhote parece estar adorando ter mais espaço, brincar ao ar livre, se sujar de terra, ir na piscina...
ah, BTW as noites de sono estao melhores, ja nao acorda tanto, uma ou duas vezes no maximo. Acho que era mesmo uma fase de adaptaçao ao nova quarto,nova casa, cheiro, clima tudo.
Nosso corpo sente mesmo essas mudanças..
Mas enfim, posso dizer que estamos no hogar dulce hogar e cada vez mais adaptados!