Quarta feira...

Dober dan...

Hoje estou melhor..heheh... falo isso pois ontem logo que acordei, dei de cara com o "bode" amarrado em minha cama...e "ele" ficou comigo o dia todo...pelo menos até umas 4 da tarde quando resolvi sair do quarto, digo, da cama...Estou cansada de tanto andar..meu pés têm bolhas...rsrsr Meu corpo tem procurado o meu carro desesperadamente (rsrsrsrsr!!!!!)
No fim, ao sair para dar uma volta e encontar algo para comer, me deparo com uma placa " Praia de Ipanema" e uma bandeira do Brasil pregada na parede. Entrei no bar e conheci o Lucky (sim, esse é o nome dele) o dono do bar. Disse a ele que eu era do Brasil e ele quase me abraçou ( e olha que isso é algo extrordinário aqui !!!). Ele disse que adora o Brasil e que esteve aí ano passado em São Paulo, RJ e Recife. No bar ele serve caipirinhas e tinha até um guaraná Antartica lá para contar história, mas ele diz não vender aquela latinha...
Ficamos conversando por um tempo...ele pediu que eu voltasse lá para conversarmos sobre o Brasil e talvez pudesse ensinar português a ele..heheh...eu disse que poderíamos fazer uma troca...eu ensino português e ele tenta me ensinar alguma coisa em esloveno...

Início da semana !!!

Dober Vecer... (boa tarde)

Hoje estava muuito calor aqui...30 graus !!!! Mas não posso reclamar pois prefiro o calor...
Hoje o dia foi cheio...fomos ver apartamentos..(mas ainda não fechamos nenhum...)
Tive minha prova de inglês e fiquei muito feliz pois já fui para o nível 4...se bem que ás vezes eu acho que falo melhor do que eles aqui..heheh... Minhas aulas vão começar em setembro. Ainda não sei exatamente os dias e os horários mas vou saber logo. Minha turma terá de 5 a 7 alunos...assim poderei fazer amigos...(poor girl rsrsrsr)
Ah...fomos no BTC Shopping hoje também...é mais afastado da cidade e tem muitas lojas interessantes..Finalmente compramos nossa web cam e também ganhei um celular...
Depois mando o número...
just in case heheh

Fim de semana !!!

Dober Dan !!!
Esse fim de semana foi agitado...
No sábado fomos para Portorz e Piran, que são cidades litorâneas... é tudo muito diferente...não tem praia..na verdade é um calçadão onde você estende sua canga ou coloca sua cadeira e pode dar um mergulho no mar descendo por uma escadinha...interessante...mas acho que prefiro as praias daí...
Tirei várias fotos mas, infelizmente, por um errinho na hora de passar para o computador..apaguei sem querer...que raiva... mas tudo bem... estamos a 130 km de lá...assim que der...volto lá e tiro mais...Fico devendo!!! Tem algumas da máquina do Bruno pra contar história..rsrsr
A noite fomos no centro e ficamos num bar que tinha música ao vivo..acredite se quiser, mas o cara tava tocando bossa nova !!! Deu uma saudade...
Hoie, domingo, o dia estava tão lindo quanto ontem, sol e calor... A cidade ferve...todos os bares ficam lotados...é muito gostoso !!!
Fomos conhecer o Ljubljana Castle...é lindo...a vista da cidade é incrível...
Depois, encerramos o dia com uma bella pizza...
a pizza de domingo pra não quebrar a tradição heheh
Estamos aproveitando tudo..descobrindo lugares e passeios...agora tudo é novidade !!!

beijos..boa semana para todos !!!

Sexta feira !!!

Dober dan !!!

Hoje é sexta feira e está um dia maravilhoso !! Sol e calor...Ontem, mesmo com chuva fui bater perna..comprei um guarda chuva e resolvi meu problema...Fui numa escola de inglês e já marquei uma prova/entrevista para segunda feira !!! é bom por que assim também conheço algumas pessoas...

Minhas pernas doem...rsrsr...estou andando mais ou menos uns 15km por dia !!!!

Ontem descobrimos o Mac Donalds (há uma luz no fim do tunel heheh), pois ainda não nos achamos na comida por aqui...

Fui no supermercado e, aí sim, eu era uma analfabeta completa..fiquei me baseando nas figuras !!! Quando vi marcas conhecidas me deu até um alívio... vi um daquele macarrão pronto da Knorr mas, foi virar a embalagem para lembrar que não vou conseguir saber como devo preparar ...rsrsrs
No mais, estou torcendo para que o fim de semana esteja ensolarado para que enfim, eu e o Bruno, possamos conhecer a cidade juntos...

beijos e bom fim de semana !!!!
saudades...

Dia de chuva...

Dober Dan (bom dia)

O dia está chuvoso hoje...
são 11:30h da manhã e ainda não consegui sair do Hotel por causa da chuva...

1o. Passeio

Hoje dei meu primeiro passeio sozinha...
saí do Hotel e caminhei uns 40minutos até o centro...
Hoje está um lindo dia de sol e foi uma delícia caminhar por aqui...
O centro é lindo !!! Andei pelas feirinhas ao longo do Rio Ljubljanika, visitei o Open Market onde há flores e frutas, sentei em um dos vários cafés espalhados, tomei um sorvete de uma frutinha que esqueci o nome mas é como uma framboesa...foi tudo muito bom...
além disso, encontrei a Oscar Freire de Ljubljana... é uma rua atravessada pela Slovenska cesta, uma avenida principal, e que tem dois nomes: Copova ulica e a Cankarjeva ulica.. ... Nessas ruas tem Zara, HM, Boss, Benetton...pelo menos dá pra olhar já que não são muito baratas....

Bom, estou me encontrando por aqui....

ANALFABETA...

Zdravo !!! (oi)

estamos aqui há um dia...não entendo absolutamente nada que esse povo daqui fala...Sou uma analfabeta...e nem sei se vou realmente aprender algo...
São palavras muito diferentes..não dá nem pra tentar fazer uma dedução...
A maioria fala inglês, mas em alguns lugares é só o básico...
Pra vocês terem uma idéia, hoje o garçom teve que imitar uma vaca para que eu entendesse que carne era....rsrsrsr
Tudo é muito novo ainda...

Na svidenje ! (tchau)

Chegada !!!!

Após dias de festas e despedidas...e quase 15 horas de viagem, estamos aqui em Ljubljana...
estamos tão cansados que mal conseguimos olhar a cidade hoje...
Estou curiosa e ansiosa por conhecer esse novo mundo...

DESPEDIDAS !!!

Estou aqui procurando palavras que possam expressar tudo o que eu gostaria de dizer, mas que não é fácil escrever...

Porque só me ensinaram a rimar flor com amor, mas nunca me disseram o que fazer com a DOR

NUNCA ME EXPLICARAM COMO NÃO CHORAR NA HORA DE IR EMBORA !!!

Ensinaram-me que eu deveria ser grande, pensar grande, sonhar alto, voar longe...

MAS NUNCA ME ENSINARAM QUE ERA TÃO TRISTE PARTIR...

ou que conquistar, era ter que ver o sol nascer em outro lugar...

dificil se despedir das pessoas queridas...
pessoas que o olhos não vão ver com frequencia...
mas que as lembranças vão visitar a todo momento...

"AONDE QUER EU VÁ...LEVO VOCÊS NO OLHAR..."
e no coração..sempre !!!!

arrumando as malas !!!

De repente minha vida virou de cabeça pra baixo... e só assim, no susto, é a que a gente vê o quanto deixa as coisas pra amanha e nunca leva a sério aquele ditado "não deixe pra amanha..blablablá"...
Por um lado, está sendo bom ter que largar tudo...consigo perceber hoje que as pessoas deixam de te valorizar porque você está alí, sempre presente...é difícil dizer- estou indo embora... -mas ao mesmo tempo é bom saber o que as pessoas que você menos imagina dizem que vão sentir sua falta...
por fim, to tentando arrumar tudo..
inclusive a minha cabeça...